Water

Finalmente vi "Water" y "Fire" de Deepa Metha, la directora india que nos ha presentado una visión de la India distinta.
Me gustó más Fire que Water porque el Varanasi de Water no es el que yo viví. De hecho, es la versión cartón piedra ya que cuando se rodó la película en el auténtico Varanasi, en concreto una escena "amorosa" a orillas del sagrado Ganga, toda la población de la ciudad salió a la calle para parar la produción, acusando a la directora de blasfemar en el sagrado río. Al final no sólo la película se tuvo que acabar fuera del país sino que se mandó a los Oscars compitiendo por Canadá.
El excesivo culto hindú a sus dioses puede resultar retrógrado desde nuestra perspectiva, sin embargo no se trata de simplemente eso, sino que hay que penetrar un poco en el surrealismo indio para entender que esa reacción fue totalmente normal y que quizás Deepa buscaba algo así cuando fue a grabar allí.
Me contaba un amigo que la polémica es la manera más sencilla de conseguir publicidad para una película y que los directores que no cuentan con mucho presupuesto de promoción juegan a ello. Una vez, en una película de serie B, se veía a uno de los personajes entrando con zapatos a un templo (bien sabido es por alguien que haya visitado Asia alguna vez, la importancia de descalzarse). La escena de escasos segundos, invisible para cualquier occidental, se convirtió en una gran polémica que saltó a la portada de periódicos y fue comentario en todas las esquinas. El director había conseguido lo que buscaba, convertir una película sin recursos en todo un éxito de taquilla por un simple "descuido".
Posted by Eider at September 16, 2007 09:05 AM